sábado, 19 de abril de 2014

Lectura dramatizada de Cervantes de perfil de Raúl Herrero en Casa Museo Cervantes de Valladolid




Asunto: Lectura dramatizada de la pieza teatral de Raúl Herrero: Cervantes de perfil o la venta de los milagros.  (Libros del Innombrable, 2013)
Lugar: Museo Casa de Cervantes C/ del Rastro, s/n 47001 VALLADOLID
Fecha: Domingo, 27 de abril 2014
Hora: 12:00H.
Intervendrán:
Intervendrán los actores:
Elisa Colías, Juan Luis Sara, Miguel Ángel Pérez y Silvia Martí.

Raúl Herrero, autor de la obra, realizará una breve presentación de la misma.
Nota:

No es sólo una pieza, sino un artefacto en tres actos, con un ballet, un interludio (el entremés El retablo de las maravillas del propio Cervantes) y diversos insertos musicales. En la pieza se nos muestra a un Cervantes cercano a la muerte que sueña con una venta, entre Madrid y Toledo, donde se encuentran algunos de sus personajes. Así se dan cita Don Quijote, Sancho Panza, unos fugados del Gran Turco, Preciosa, o el mismísimo Don Juan (El burlador de Sevilla), junto al propio Cervantes…
En la venta el escritor pierde el manuscrito de su última novela Los trabajos de Persiles y Sigismunda, mientras los demás personajes interactúan, se enredan… A lo largo de la pieza se citan, integrados en los diálogos, diferentes textos de Cervantes.



Cervantes de perfil constituye un homenaje a la obra del genial escritor, al tiempo que reproduce una excesiva jornada teatral del Siglo de Oro.
Más información:
976423247
http://www.librosdelinnombrable.com/
http://librosdelinnombrable.blogspot.com.es/
http://raulherrero.blogia.com/

Evento en facebook:

Presentación San Francisco de Asís en Valladolid




Asunto: Presentación del libro “San Francisco de Asís” (Libros del Innombrable, 2013). Volumen que incluye Vida primera de Tomás de Celano, con traducción, prólogo y edición de Alicia Silvestre, El loco de Asís de Francisco Torres Monreal y El Misterio de Asís de Josep Soler.
Lugar:  Casa Museo de Cervantes C/ del Rastro, s/n 47001 VALLADOLID
Fecha: Sábado, 26 de abril 2014
Hora: 12:30H.
Intervendrán:
-Francisco Torres Monreal, catedrático de la Universidad de Murcia, crítico literario, traductor y dramaturgo. Autor de la obra teatral El loco de Asís, editada en el libro que presentamos.
-Raúl Herrero Herrero: escritor y editor
Nota:


Conferencia:
LAS LOCURAS DE FRANCISCO DE ASÍS
(vistas desde el Medievo y desde nuestros días), por el prof. Francisco Torres Monreal, catedrático de la Universidad de Murcia, crítico literario, traductor y dramaturgo. Autor de la obra teatral El loco de Asís, editada en el libro que presentamos.

Presentación del libro:
SAN FRANCISCO DE ASÍS (ediciones Libros del Innombrable, Zaragoza, 2013). Presenta Raúl Herrero, dramaturgo, poeta y director de las citadas ediciones. El libro contiene tres obras: Vida primera de San Francisco de Asís, escrita por Tomás de Celano, fraile que conoció a Francisco en vida, con traducción e introducción de Alicia Silvestre, poeta, traductora y profesora universitaria; El loco de Asís, obra de teatro, escrita por F. Torres Monreal; El misterio de San Francisco, libreto de la ópera de cámara compuesta por Josep Soler, estrenada en Barcelona en 2004.

Más información:
976423247
http://www.librosdelinnombrable.com/
http://librosdelinnombrable.blogspot.com.es/
http://raulherrero.blogia.com/

Evento en facebook:
https://www.facebook.com/events/271354479708646/

martes, 8 de abril de 2014

Las inquietantes aventuras de Pataplán



Asunto: Teatro de títeres “Las inquietantes aventuras de Pataplán”.
Lugar: Espacio Ralo. C/ Reina Fabiola, 15 Telf. 976 417156 espacioralo@gmail.com
Fecha: Martes, 22 de abril 2014
Hora: 18:30 H.
En Espacio Ralo tenemos el placer de presentar el estreno mundial de la pieza para títeres de guante: "Las inquietantes aventuras de Pataplán" de Raúl Herrero (Zaragoza, 1973), con diseño de personajes de Esther Martín Vestuario escénico (Valladolid, 1973).
Pataplán es un joven, en palabras de su propio padre, "torpe como un cerrojo". Por culpa de los desastre que provoca su familia termina expulsándolo de casa. Entonces comienza su deambular por el mundo, que le lleva hasta el país donde gobierno el Rey Tontolón cuya hija, la princesa Torcuata, ha sido secuestrada por el Ogro Caramármol. Aunque Pataplán intenta evitarlo, su torpeza le encaminará por insólitas y nunca vistas aventuras.

Entrada libre hasta completar aforo.



Duración: 40 minutos aprox.

Más información:
976423247
http://raulherrero.blogia.com/

Evento en facebook:

viernes, 28 de marzo de 2014

Presentación del libro “Diván del príncipe de Emgión” de Gunnar Ekelöf.




Asunto: Presentación del libro “Diván del príncipe de Emgión” de Gunnar Ekelöf. Edición y traducción de Francisco J. Uriz. Ilustrado por Natalio Bayo.
Lugar: Embajada de Suecia en Madrid
Calle Caracas, 2528010 Madrid(+34) 91 702 20 12

Como se deduce del título, el ambiente de esta obra no es sueco sino oriental. Ya desde su juventud el Oriente había ejercido una intensa fascinación en el poeta, fascinación que lo había impulsado a iniciar estudios en lenguas orientales.
Gunnar Ekelöf (1907-1968), considerado el mejor poeta sueco del siglo XX, nació en Estocolmo en el seno de una familia burguesa. Estudió el bachillerato y pronto se interesó por la filosofía mística y la poesía orientales. En 1926 fue a Londres para estudiar en la Escuela de Estudios Orientales. Al regresar a Suecia siguió sus estudios en la Universidad de Upsala.


Fecha: Miércoles, 2 de abril 2014
Hora: 12:30 H.

Intervendrán:
-Raúl Herrero, escritor y editor
-Clara Janés: Escritora
-Natalio Bayo, pintor e ilustrador
-Francisco J. Uriz: escritor y traductor

Nota:

El Diván del príncipe de Emgión(1965) es el primer libro de la trilogía conocida como Diván, la cumbre de la obra de Gunnar Ekelöf, el poeta sueco más importante del siglo XX. Aunque en aquellos años Ekelöf era un poeta “mundialmente desconocido”, en su país y en los demás países escandinavos era ya un clásico. En 1958 había sido elegido miembro de la Academia Sueca y antes de morir había recibido todos los premios a que puede aspirar un escritor nórdico, excepto el Nobel.
“Mi ruina Diván”, como llamaba su autor a la trilogía, se compone de tres poemarios publicados sin solución de continuidad: Diván del príncipe de Emgión (1965), La leyenda de Fatumeh (1966) y Guía para el Averno (1967).
Todos ellos pueden encontrarse en la antología Non serviam, publicada por esta misma editorial.


En 1929 Ekelöf se trasladó a París a estudiar música y allí comenzó a escribir los poemas de Tarde en la tierra. El poemario, publicado en 1932, fue recibido con cierta ironía por la crítica más tradicional.
A la vuelta de París, Ekelöf trabajó con el grupo que editaba la revista Spektrum y durante los años 34-35, junto con otro de los gigantes de la literatura sueca, Arthur Lundkvist, publicó la excelente revista literaria Karavan.
En 1958 es elegido miembro de la Academia Sueca. Dos años más tarde publica un largo y ambicioso poema Una elegía sobre Mölna. En 1965 comienza con la publicación del Diván del príncipe de Emgión, la llamada trilogía Diván, cumbre de su obra. En ella manifiesta su pasión por el Oriente y aparecen sus temas favoritos: soledad, marginación, amor, muerte y sueños. Murió en 1968.

Francisco J. Uriz (Zaragoza, 1932). En 1996 fue galardonado con el Premio Nacional a la mejor Traducción y en el 2012 le concedieron el Premio Nacional de Traducción por la labor de toda una vida. Posiblemente es el trujamán que más poesía nórdica ha traducido en el mundo.


Natalio Bayo (Épila, Zaragoza, 1945). Pintor, grabador e ilustrador, realizó su primera exposición individual en Zaragoza en 1969. Su obra está representada en museos e instituciones públicas. En 2008, el Ayuntamiento de Zaragoza le concede la Medalla del Bicentenario “Defensor de Zaragoza”.




Evento en facebook:

jueves, 27 de marzo de 2014

Presentación La Obra de Federico González por Francisco Ariza






Asunto: Presentación en Barcelona del libro La Obra de Federico González de Francisco Ariza.
Lugar: Librería Alibri (antigua librería Herder), calle Balmes 26, Barcelona.
Fecha: Jueves, 3 de abril 2014
Hora: 19:30 H.

Intervendrán:
-Francisco Ariza, autor
-Mireia Valls, directora del Centro de Estudios de Simbología de Barcelona.

El libro:
La obra de Federico González constituye un corpus doctrinal que remite al mundo de las Ideas y los Principios universales, de los que ha derivado la Ciencia Sagrada o Cosmogonía  Perenne presente en todos los pueblos y civilizaciones de la tierra desde tiempo inmemorial. Tiene además dicha obra la virtud añadida de expresar esas Ideas en un lenguaje muy didáctico, y por tanto accesible a cualquier persona que, por los motivos que fuere, ha emprendido la búsqueda de su verdadera identidad, intuyendo que será en ellas y en lo que realmente significan donde podrá encontrar todo cuanto necesita para hacer efectiva la máxima socrática de Conócete a ti mismo.
Es por eso precisamente que la obra de Federico González (auspiciada por Hermes, el Intérprete Divino, y articulada en torno a la Vía Simbólica), se encuentra muy lejos tanto de la vana erudición libresco como del pensamiento de quienes confunden la religión con la metafísica, o lo exotérico con lo esotérico, e incluso lo psíquico con lo espiritual, personas éstas que son idénticas en el fondo a aquellas otras que apelando a la Tradición (o lo que entienden por tal) se hacen sin embargo cómplices de la literalidad y del dogmatismo más grosero y contrario al Verbo que la fecunda y la hace permanentemente viva y actual; es decir de quienes, como dice la parábola evangélica, no han hecho fructificar sus talentos y prefieren la seguridad engañosa del confort espiritual a un trabajo serio y riguroso consigo mismos, negando así, de hecho, la efectivización y encarnación de o que se va comprendiendo en el camino del Conocimiento, esto es su auténtica operatividad, pues en el fondo, en dicho camino, de lo que se trata es de superar el plano puramente teórico y mental avivando ese fuego sutil del que habla la Alquimia y que moldea constantemente la materia prima o piedra bruta de nuestra individualidad, hasta lograr su total transmutación y simultánea reintegración en el Sí Mismo.
Se trataría de que por intermedio de la obra de Federico Gonzáles, de su profundización y comprensión, nos incorporemos a la cadena áurea de los nobles Hijos de Hermes, es decir la gran Tradición Hermética, y a través de ella a la Tradición Unánime, Intemporal, reconociendo que este hecho asombroso es al mismo tiempo la aceptación de una responsabilidad relacionada con la continuidad de esa misma Tradición primordial vivenciada en nuestra conciencia, hasta el fin de los tiempos, Dar, recibir y devolver.

El autor.

Francisco Ariza nació en Córdoba (España), aunque reside en Barcelona. es miembro del Centro de Estudios Simbólicos de esa ciudad desde 1979. Colabora en la revista Symbolos: Arte, Cultura, Gnosis, donde ha escrito numerosos trabajos sobre Simbolismo, Historia, Hermetismo y Masonería. Ha publicado Las Corrientes Hispánicas de la Cábala (Ed. Symbolos, 1993); Masonería Símbolos y Ritos (ED. Symbolos, 2002; Libros del Innombrable, 2007); La Tradición Masónica. Simbolismo, Historia, Documentos Fundadores (Obelisco, 2008). Asimismo es coautor de Rituales de la Logia Thebah (Symbolos, 1997). También ha colaborado en el libro Hermes y Barcelona (ED. Mediterrània, 2004). Dirige la página telemática El taller. Revista de Estudios Masónicos.

Nota:

Federico González Frías nació en Buenos Aires, Argentina. Ha vivido muchos años en Barcelona, España, habiendo fundado el CES (Centro de Estudios de Simbología) de dicha ciudad en 1979, y el de Zaragoza algunos años después. Actualmente reside en Guatemala.
Es el Director de la Revista Symbolos: Arte-Cultura-Gnosis impresa y telemática y del grupo teatral La Colegiata, que ha representado, entre otras, sus obras Noche de Brujas (2007 y 2012), En el Útero del Cosmos (2008, basada en los textos de En el Vientre de la Ballena), Lunas indefinidas (2009), El Tesoro de Valls (2010) y En el tren (2011), editadas en DVD. Pueden verse en: federico-gonzalez-frias.es.
Como Federico González ha publicado una extensa obra metafísica, de la que destacamos aquí: -El Simbolismo de la Rueda. 3ª ed. ilustrada: Kier, Buenos Aires 2006. -El Simbolismo Precolombino. Cosmovisión de las Culturas Arcaicas. 2ª ed. ilustr. y revisada: id., 2003. -En el Vientre de la Ballena. Textos Alquímicos. Obelisco, Barcelona 1990. -Tarot: El Tarot de los Cabalistas. Vehículo Mágico. 2ª ed.: mtm editores, Barcelona 2008. -Esoterismo Siglo XXI. En Torno a René Guénon. Muñoz Moya, Sevilla 2000. -Hermetismo y Masonería. Doctrina, Historia, Actualidad. 2ª ed.: 2004, Kier, Bs As. -Introducción a la Ciencia Sagrada (Programa Agartha). Symbolos, Barcelona, reimpr. 2004. -Las Utopías Renacentistas. Esoterismo y Símbolo. Kier, Bs As, 2004. -Noche de Brujas. Auto sacramental en dos actos. Symbolos, Barcelona 2007. etc.
En esta editorial: -Simbolismo y Arte, 2ª ed., 2004. -Presencia Viva de la Cábala. Con Mireia Valls, 2006. -Antología, 2008. Y de su obra literaria: -Defensa de Montjuïc por las Donas de Barcelona, Jauja y El Libro del Secreto, 2009. -Tres Teatro Tres, 2011. Próximamente: -Diccionario de Símbolos y Temas Misteriosos, en prensa.

Datos del libro:

978-84-92759-66-8
40 €
Colección Thot
Ensayo/Mística/
Rústica
19x24 cm.
850 págs



Evento en facebook:

Para más información:
http://www.librosdelinnombrable.com/novedades/novedades.asp

lunes, 10 de marzo de 2014

Novedad: Diván del príncipe de Emgión de Gunnar Ekelöf



Diván del príncipe de Emgión

Gunnar Ekelöf

978-84-92759-60-6

18 €

Fuera de colección

Poesía, ilustración

Rústica

24x 17 cm

150 págs

Castellano

Enero, 2014

1ª




Fuera de colección

DIVÁN DEL PRÍNCIPE DE EMGIÓN

de Gunnar EKELÖF




Traducción de Francisco J. Uriz

Ilustraciones de Natalio Bayo




El Diván del príncipe de Emgión (1965) es el primer libro de la

trilogía conocida como Diván, la cumbre de la obra de Gunnar Ekelöf,

el poeta sueco más importante del siglo XX. Aunque en aquellos años

Ekelöf era un poeta "mundialmente desconocido", en su país y en los

demás países escandinavos era ya un clásico. En 1958 había sido

elegido miembro de la Academia Sueca y antes de morir había recibido

todos los premios a que puede aspirar un escritor nórdico, excepto el

Nobel. "Mi ruina Diván", como llamaba su autor a la trilogía, se

compone de tres poemarios publicados sin solución de continuidad:

Diván del príncipe de Emgión (1965), La leyenda de Fatumeh (1966) y

Guía para el Averno (1967). Todos ellos pueden encontrarse en la

antología Non serviam, publicada por esta misma editorial. Como se

deduce del título, el ambiente de esta obra no es sueco sino oriental.

Ya desde su juventud el Oriente había ejercido una intensa

fascinación en el poeta, fascinación que lo había impulsado a iniciar

estudios en lenguas orientales.

Gunnar Ekelöf (1907-1968), considerado el mejor poeta sueco del siglo

XX, nació en Estocolmo en el seno de una familia burguesa. Estudió el

bachillerato y pronto se interesó por la filosofía mística y la poesía

orientales. En 1926 fue a Londres para estudiar en la Escuela de

Estudios Orientales. Al regresar a Suecia siguió sus estudios en la

Universidad de Upsala. En 1929 Ekelöf se trasladó a París a estudiar

música y allí comenzó a escribir los poemas de Tarde en la tierra. El

poemario, publicado en 1932, fue recibido con cierta ironía por la

crítica más tradicional. A la vuelta de París, Ekelöf trabajó con el

grupo que editaba la revista Spektrum y durante los años 34-35, junto

con otro de los gigantes de la literatura sueca, Arthur Lundkvist,

publicó la excelente revista literaria Karavan. En 1958 es elegido

miembro de la Academia Sueca. Dos años más tarde publica un largo y

ambicioso poema Una elegía sobre Mölna. En 1965 comienza con la

publicación del Diván del príncipe de Emgión, la llamada trilogía

Diván, cumbre de su obra. En ella manifiesta su pasión por el Oriente

y aparecen sus temas favoritos: soledad, marginación, amor, muerte y

sueños. Murió en 1968.




ISBN: 978-84-92759-60-6

http://www.librosdelinnombrable.com/novedades/novedades.asp



viernes, 7 de febrero de 2014

Presentación del libro de San Francisco de Asís de Libros del Innombrable en Murcia



Conferencia y escenificación breve
Aula de Cultura de Cajamurcia
Gran Vía, 23 de Murcia
19:30 h.
Conferencia:
LAS LOCURAS DE FRANCISCO DE ASÍS
(vistas desde el Medievo y desde nuestros días), por el prof.
Francisco Torres Monreal, catedrático de la Universidad de
Murcia, crítico literario, traductor y dramaturgo. Autor de la
obra teatral El loco de Asís, editada en el libro que presentamos.
Presentación del libro:
SAN FRANCISCO DE ASÍS
(ediciones Libros del Innombrable, Zaragoza, 2013). Presenta
Raúl Herrero, dramaturgo, poeta y director de las citadas
ediciones. El libro contiene tres obras: La primera vida de
San Francisco de Asís, escrita por Tomás de Celano, fraile
que conoció a Francisco en vida, con traducción e introducción
de Alicia Silvestre, poeta, traductora y profesora universitaria;
El loco de Asís, obra de teatro, escrita por F. Torres Monreal;
El misterio de San Francisco, guión de la ópera de cámara
compuesta por Josep Soler, estrenada en Barcelona en 2004.
Escenificación del prólogo:
EL LOCO DE ASÍS
Dirección de J. Antonio Aliaga (prof. del Taller de Lectura
Dramática, Asociación Sabater). Música de Salvador Martínez
(prof. Asociación Sabater).

Coordina el acto:
Profesor Fernando Martín
vicerrector de la Universidad de Murcia