lunes, 21 de septiembre de 2015

Novedad: Agnus Hominis, de José Antonio Conde

Agnus Hominis
José Antonio Conde
978-84-92759-76-1
13 €
Biblioteca Golpe de dados
Poesía
Rústica
20x 14 cm
98 págs
Castellano

Una interpretación del evangelio de Lucas, donde la visión real y
simbólica de un acontecer entra en comunicación con la palabra y el
concepto por medio del lenguaje que delimita la imagen, el origen y el
fin. Poemas que incorporan lo nombrado para elevar lo efímero hasta
las últimas consecuencias, en diferentes planos de significación entre
lo humano y lo espiritual.
En Agnus Hominis algunos fragmentos constituyen una proyección de la
naturaleza humana en la palabra, que da un valor específico y
determinante a la conciencia.

Autor
José Antonio Conde Lafuente nació en Sierra de Luna (Zaragoza) en
1961. Poeta y artista plástico; ha publicado poemas en distintas
revistas de creación literaria como: Turia, Cuadernos del Matemático,
Corondel, Laberinto, Ágora, Árbol de fuego, Káskara Marga, etc. Así
mismo ha escrito diversos textos para catálogos de arte. Ha publicado:
La Vigilia del Mármol, en la colección «La gruta de las palabras»,
de Prensas Universitarias de Zaragoza (Universidad de Zaragoza, 2003)
y Entre Paréntesis en la colección «Libros de Berna» de Lola
Editorial (Zaragoza, 2004), Exilios (Zaragoza, 2007), La diferencia
que cubre la trampa (Gijón, 2008), El ángulo y la llaga (Zaragoza,
2009), Botánica del sueño (Zaragoza, 2011), Discanto (Girona, 2012),
El signo impreciso (Zaragoza, 2013) y Un juego de llaves (Zaragoza,
2014).


Para más información:

lunes, 22 de junio de 2015

Novedad: Fando y Lis de Fernando Arrabal

Estimados amigos:

Os remitimos información y ficha de nuestra novedad: Fando y Lis de
Fernando Arrabal, en la colección Joseph Merrick. Con prólogo de David
Ojeda e introducción de María Pilar Martínez Barca. Esperamos que
esta nueva publicación sea de vuestro agrado.

Fando y Lis

Fernando Arrabal
978-84-92759-77-4
15€
Colección Joseph Merrick
Teatro
Rústica
20x 14 cm
102 págs
Castellano
Mayo, 2015
1ª
DD

Prólogo de David Ojeda
Introducción de María Pilar Martínez Barca
F ando y Lis tiene una gran historia en mi vida. Primero, por la
sorpresa de leer un texto que me sobrecoge siempre, por la hermosa
historia trágica que narra; segundo, porque, por encima de todo,
acontece una suculenta historia de amor; y tercero, y no último, como
pulso de una buena tragedia, siendo el ánimo paradójicamente nacido de
su lectura, para mostrar que se puede amar por encima de la vida o
cómo contener todo el amor que cabe en un cuchillo afilado... No
quiero dar muestra de falaz poesía, sino hacer ver una obra que habla
del amor, de la muerte, del viaje, temas que enmarcan grandes
historias que se dan dentro de la tradición teatral y literaria de
nuestra fábula occidental. Fando y Lis tuvo amor, no voy a decir
muerte, pero así está, latente, por no ser retomada en mi propósito
creativo posteriormente, como a veces hacen muchos directores; no
vive, pero no está olvidada, no muerta, como Lis... Pero, sobre todo,
debo decir que me supuso un enorme viaje como creador, como amante del
texto y como paciente labrador de su genial y necesario momento,
pues sabemos que las tragedias se sirven lentas...
David Ojeda



Fernando Arrabal, nacido en Melilla en 1932, aprendió a leer y a
escribir en Ciudad Rodrigo. Desde su adolescencia no ha cesado su
búsqueda huida de su padre y su trágico destino. Esta constante
pesquisa ha permitido al autor permanecer siempre alerta gracias a su
obra gozosamente lúdica, rebelde y bohemia... es el síndrome de
nuestro tiempo de campos de concentración y alambradas. (Diccionario
de las literaturas, Ed. Bordas). Arrabal es un solitario. Su
inconformismo es un handicap y un privilegio. El dramaturgo Arrabal
(Teatro Completo, en dos volúmenes de más de cuatro mil páginas:
Colección Clásicos Castellanos de Espasa en edición de Francisco
Torres Monreal) ha publicado trece novelas, varios centenares de
libros de poesía (ilustrados por Dalí, Magritte, Picasso o Saura),
ensayos, libros de ajedrez y su famosa Carta al General Franco en vida
del dictador. Ha dirigido también siete largometrajes de culto. Fue
premio nacional de superdotados a los diez años y Nadal de novela
cuarenta después. A pesar de ser uno de los escritores más
controvertidos de su tiempo ha recibido el aplauso internacional por
su obra: el Gran Premio de Teatro de la Academia Francesa, el Nabokov
internacional de novela, el Espasa de ensayo, el World s Theater, el
Mariano de Cavia de periodismo, el Wittgenstein de filosofía, el
Alessandro Manzoni de poesía, la Legión de Honor francesa o el título
de Doctor honoris causa por la Universidad Aristóteles. Tras
permanecer tres años en el grupo surrealista, Arrabal, con Topor y
Jodorowsky, creó el movimiento pánico. El 20 de abril de 2000 fue
alzado por los millares de miembros del Colegio de Patafísica al rango
de Trascendente Sátrapa, como en su día Marcel Duchamp, Raymond
Queneau, Man Ray, Boris Vian, Ionesco y Max Ernst y como hoy Umberto
Eco, Baudrillard o Dario Fo. La última obra de teatro de Arrabal,
Carta de amor, Premio Nacional de Literatura, (que en España se ha
visto durante estos últimos años con la prodigiosa interpretación de
María Jesús Valdés) -publicada en la editorial Libros del
Innombrable-- se representa actualmente en el mundo con la misma
acogida que las primeras obras arrabalianas escritas por el autor en
su adolescencia: Pic nic o Fando y Lis. Fernando Arrabal comenzó a
publicar sus definiciones, jaculatorias y arrabalescos en la prensa
internacional hace cuarenta años. Información casi completa sobre el
autor en www.arrabal.org o en la versión inglesa de wikipedia.


Para más información:
http://www.librosdelinnombrable.com/novedades/novedades.asp

lunes, 15 de junio de 2015

Novedad: De la vida de las lombrices de Per Olov Enquist

De la vida de las lombrices


Per Olov Enquist
978-84-92759-76-7
Biblioteca Golpe de dados
Teatro
Rústica
20x 14 cm
120 págs
Castellano
Mayo, 2015
1ª

Traduccción y edición de Francisco J. Uriz

H. C. Andersen transformó por su cuenta toda la prosa nórdica. No en
sus novelas ni en sus piezas dramáticas. Lo hizo en sus cuentos. Ese
estilo a sacudidas, rítmico, lógicamente irracional, peligroso,
extraordinariamente vivo, nacido de la lengua hablada, rompió toda la
gran tradición de la prosa nórdica... Andersen fue el genial pionero
que abrió el camino a una nueva prosa. Tendría muchos discípulos.
August Strindberg aprendió a escribir su prosa en Hans Christian
Andersen: muchas veces lo ha testimoniado y es fácil comprobarlo si se
observa con atención. Él a su vez creó nuestra prosa sueca moderna.
Había elegido el mejor modelo posible. El señor Andersen tenía dos
idiomas. Uno sacado del pueblo, de su propia vida, de la lengua
hablada, y de su inimitable sentido del ritmo. Ese idioma lo
convirtió, para su asombro, en una celebridad mundial. Él creía que
los cuentos no eran literatura de verdad. No eran arte. El otro
idioma, el del buen gusto, el elegante, era el que utilizaba en sus
tozudos intentos de ser mundialmente conocido. Un idioma, sí, eso es,
completamente muerto..
Fragmento de "De la vida de las lombrices"


Per Olov Enquist nació en 1934 en Hjoggböle, un pueblecito del norte
de Suecia, muy próximo al círculo polar ártico. Licenciado en Letras
por la Universidad de Upsala. Novelista, dramaturgo, crítico literario
y periodista especializado en temas culturales y políticos. Obtuvo
su primer éxito con la novela Legionärerna (Los legionarios). Su
interés por el deporte lo plasmó en la novela Sekonden (El segundo,
1971). Musikanternas uttåg (La partida de los músicos, 1978,)
constituye una de sus novelas cimeras. Otras obras importantes son La
biblioteca del capitán Nemo, Lewis resa (El viaje de Lewi) y su
autobiografía Otra vida. Debutó como dramaturgo en 1975 con La noche
de las tríbadas, representada en todo el mundo. Siguieron Para Fedra
(publicada en esta editorial) y De la vida de las lombrices (que hoy
tiene en sus manos). También escribió teatro en colaboración con
Anders Ehnmark. Ha escrito guiones para televisión sobre Strindberg y
Knut Hamsun, y para el cine (coguionista de la oscarizada Pelle el
Conquistador.) Desde 1969 en que obtuvo el premio del Consejo Nórdico
ha recibido más de treinta de los premios literarios suecos más
importantes. También su obra ha sido galardonada en Alemania,
Inglaterra, Noruega, Francia, Austria, etc. En 2001 los editores
franceses concedieron a su obra La visita del médico de cámara el
premio a la mejor novela extranjera del año. P O Enquist es uno de
los grandes escritores suecos de todos los tiempos.

FRANCISCO J. URIZ (Zaragoza, 1932) poeta, dramaturgo y traductor
galardonado dos veces con el Premio Nacional de Traducción.

jueves, 21 de mayo de 2015

Libros del Innombrable y Espacio Ralo en la Feria del libro de Zaragoza



Igual que el año pasado, en la nueva edición de la Feria del Libro de Zaragoza compartiremos estand con Espacio Ralo.
Estaremos a vuestra disposición en la Feria del Libro de Zaragoza (caseta nº 40) del 30 de mayo al 7 de junio.Horario: 11 a 14 horas y de 18 a 21,30 horas todos los días de la Feria, a excepción del 7 de junio que será de 11 a 14 horas y de 18 a 20 horas.
Las firmas en nuestra caseta:
31 de mayo
José Antonio Conde Agnus Hominis y otros libros
Mañana y tarde.
José H. Polo La sombra apetecida Tarde
4 de junio
Eugenio Mateo Historias con mucho cuento Tarde
Fernando Vallejo Agreda Primavera en Noviembre Tarde
5 de junio
José Manuel Soriano Campo de ortigas Tarde
José Antonio Conde Agnus Hominis y otros.Tarde
6 de junio
Iván Humanes Lengua de orangután Mañana y tarde
7 de junio
Iván Humanes Lengua de orangután Mañana
José Antonio Conde Agus Hominis y otros Tarde
Marcos Callau Conzierco de viento (12+1 vendaval) Tarde
En nuesta caseta dedicaremos un espacio a la conmemoración de los 100 años del nacimiento Centenario de Frank Sinatra - 1915-2015, así como a la exposición itinerante que lo conmemora, organizada por Ateneo Jaqués; además contaremos con una zona de recuerdo al poeta y pintor Antonio Fernández Molina, por el décimo aniversario de su fallecimiento.
Junto a la selección de libros de Espacio Ralo dedicados al terror gótico, la temática infantil, el cine, entre otros, Libros del Innombrable ofrecerá su catálogo y sus tres novedades: De la vida de las lombrices de Per Olov Enquist, Fando y Lis de Fernando Arrabal y Agnus Hominis de José Antonio Conde.
¡Os esperamos en la Feria Del Libro Zaragoza!

martes, 5 de mayo de 2015

Homenaje a Antonio Fernández Molina




Asunto: HOMENAJE A ANTONIO FERNÁNDEZ MOLINA
Lugar: Biblioteca de Aragón C/ Doctor Cerrada 50005-Zaragoza
Fecha: Martes, 12 de mayo de  2015
Hora: 19:00 H.

Nota:

Con motivo de décimo aniversario del fallecimiento del pintor y escritor Antonio Fernández Molina la Asociación Aragonesa de Amigos del libro, la editorial Libros del Innombrable y la familia de AF Molina han organizado un homenaje a su obra y figura. En el acto intervendrán, entre otros, Eugenio Mateo Otto, (Presidente de la Asociación Aragones de Amigos del libro), Raúl Herrero Herrero (director de la editorial Libros del Innombrable y escritor), Vicente Ferrer (editor de Media Vaca), Víctor Lope Salvador (autor), José Luis Calvo Carilla (Catedrático de Literatura Española), Alejandro Ratia(escritor y crítico de arte), Ignacio Escuín Borao (profesor, editor y poeta), José Antonio Conde (poeta), Miguel Ángel Yusta (poeta), Antón Castro (periodista y escritor),... Además en el transcurso del acto se proyectará un bookmovie, realizado por Roberto Rodes, donde Emilio Gastón,  Mari Carmen Gascon Baquero, Berta Lomban, Alicia Silvestre y Adolfo Burriel recitarán algunos de los poemas. Se proyectará el cortometraje AEIOU de corte experimental que AF Molina rodó en Mallorca a mediados de los años 60. Por su parte, el grupo Juglarías intervendrá con una breve pieza teatral del artista.

Antonio Fernández Molina, poeta y pintor, nació en Alcázar de San Juan (Ciudad Real) en 1927. En 1951 fundó la revista y colección de poesía "Doña Endrina". Ha sido redactor jefe de la revista "Despacho Literario", creada por Miguel Labordeta y Secretario de redacción de la revista de Camilo José Cela "Papeles de Son Armadans". Dirigió la revista de creación y pensamiento "Almunia". Creador infatigable, siempre atento a cualquier manifestación artística, supo transmitir en su obra la misma riqueza y libertad que testimoniaba en su vida diaria. En el año 1999 fue elegido miembro del Colegio de ’Patafísica de París. Entre su amplia bibliografía citaremos en poesía: Una carta de barro, El cuello cercenado, Platos de amargo alpiste, Cabeza de árbol, Carpeta azul y Cantata en el iceberg; en novela: Solo de trompeta, Un caracol en la cocina, La liebre mecánica y La llama invisible; en narrativa: En Cejunta y Gamud, Pompón y Dentro de un embudo; en teatro: Todos los días son espléndidos y La tabla de multiplicar; en ensayo: Picasso escritor (el primer texto sobre la obra escrita del pintor malagueño), La generación del 98 y Dalí —Testimonios y enigmas—. Como antólogo realizó: Los poetas románticos, Antología de la poesía cotidiana, Antología de la poesía modernista, Antología de la poesía mística española. Su obra se encuentra en primera línea de las propuestas más arriesgadas y enriquecedoras de la literatura en castellano.


Más información:


Evento en facebook:

lunes, 13 de abril de 2015

Novedad: El espacio interior de Kjell Espmark

El espacio interior


Kjell Espmark
978-84-92759-75-0
18 €
Biblioteca Golpe de dados
Poesía
Rústica
20x 14 cm
120 págs
Castellano
Marzo, 2015


Traduccción de Francisco J. Uriz
Libros del Innombrable presenta el último libro del poeta sueco Kjell
Espmark, traducido por Francisco J. Uriz, tres meses después de
publicarse en su lengua original.




Tiempo brumoso como en la mañana de los tiempos.
Cruza la bahía un texto gélido,
escalofrío tras escalofrío.
Lo que podía ser una garza
prueba sus alas y se eleva. La promesa
de hojas en las copas de los árboles se cumple.
Y yo me levanto lentamente
del hombre derrumbado en el banco.
Es hora de inventar el mundo.


Autor


KJELL ESPMARK nació en Strömstad, pequeña ciudad de la norteña
provincia de Jämtland, en Suecia. Es poeta, novelista, e investigador
literario. Fue catedrático de Literatura Comparada en la Universidad
de Estocolmo hasta su jubilación en 1995, y es autor de una importante
obra ensayística en la que destacan sus trabajos sobre poesía
moderna. Debutó como poeta en 1956 y desde entonces ha publicado doce
poemarios en los que pasea su mirada crítica por Suecia y la historia
de Europa. Es autor de una serie de siete novelas sobre la Suecia de
nuestros días que llevan el título general de Tiempo de olvido, obra
centrada en diferentes aspectos del surgimiento y decadencia de la
socialdemocracia: fundamentalmente en la traición de este partido al
pueblo sueco.
Es miembro de la Academia Sueca desde 1981 y fue presidente de su comité Nobel
Su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano, chino, etc.
En castellano se ha publicado una amplia selección de su obra poética
con el título de Voces sin tumba y el poemario Vía Láctea, la novela
Béla Bartók contra el tercer Reich, todas traducidas por Francisco J.
Uriz, y un extenso ensayo sobre el premio Nobel, traducido por Marina
Torres.
FRANCISCO J. URIZ (Zaragoza, 1932) poeta, dramaturgo y traductor
galardonado dos veces con el Premio Nacional de Traducción.

sábado, 4 de abril de 2015

Homanaje a Antonio Fernández Molina en Espacio Ralo





Asunto: HOMENAJE A ANTONIO FERNÁNDEZ MOLINA
Lugar: Espacio Ralo. C/ Reina Fabiola, 15 Zaragoza Telf. 976 417156 espacioralo@gmail.com
Fecha: Sábado, 11 de abril de 2015
Hora: 18:00 H.




Espacio Ralo dedica su escaparate del mes de abril al pintor y escritor Antonio Fernández Molina, con motivo del X aniversario de su fallecimiento. Preside el lugar un collage de Asilvestrada (María Elena Fernández, hija del poeta). Junto a varios de sus libros hemos situado algunos ejemplares de algunos de sus autores admirados como Silveria Lanza, Ramón Gómez de la Serna, Arthur Rimbaud, además de títulos de algunos de los que fueron sus amigos y camaradas en letras y plástica como Eduardo Chicharro, Fernando Arrabal, Gabino Alejandro Carriedo, Antonio Beneyto, José María Montells Galán, Miguel Labordeta, etc. El próximo 11 de abril, sábado, a las 18:00 horas, Espacio Ralo acogerá un homenaje al autor con la presencia de algunos de sus amigos; todo ello como aperitivo del gran homenaje que se le brindará el 12 de mayo en la Biblioteca de Aragón gracias a la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro, Libros del Innombrable y la familia del poeta. Durante todo el mes de abril en Espacio Ralo el comprador de un título de Antonio Fernández Molina se llevará de regalo el libro "Breve Antología Poética", del autor, preparada por Raúl Herrero Herrero, publicada por Ediciones 4 de Agosto, en colaboración con el Ayuntamiento de Alagón.

En el acto está prevista la intervención de:
-José Antonio Conde
-Alicia Silvestre
-Raúl Herrero Herrero
-María Elena Fernández


Más información:


Evento en facebook: